Esta báscula es un dispositivo de pesaje extremadamente, sensible. peuvent affecter les composantes internes de la balance. 3. 6. Voici, quelques mesures préventives qui vous permettront d'en profiter, 1. To disable, 1. Para obtener información adicional sobre el producto, o información, de la garantía fuera de los EE.UU., sírvase contactarnos a través de, ©2015 Taylor Precision Products, Inc. y sus compañías afiliadas, todos, los derechos reservados. Ne pas jeter cet, appareil ou les piles au feu, puisque les piles peuvent exploser ou, engendrer des fuites de produits corrosifs. $17.99. Operation is subject to the following two conditions: (1) this, device may not cause harmful interference, and (2) this device, must accept any interference received, including interference, that may cause undesired operation. Ceci peut rayer les composantes en plastique de l'appareil, et, 4. Find the personal care product manual that you need at ManualsOnline. Remove the battery compartment door on the bottom of the, 2. used in place of the Rechargeable Battery. When the scale. 6. Caution: Changes or modifications not expressly approved by, the party responsible for compliance could void the user's. Fax del Servicio al cliente: 1-575-526-4347. Cet, appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie sous forme, de fréquences radio et, s'il n'est pas installé et utilisé, conformément aux instructions, peut causer des interférences, perturbant les communications radio. g. g. lb. Products, Inc. et ses sociétiés affiliées. Instruction Manual. 7. additional weight that can be measured will be reduced accordingly. The display will show the sum. from that to which the receiver is connected. The auto-shut off feature can be, disabled to allow the scale to operate continuously. When pressed, the scale reading returns to zero. -Connect the equipment into an outlet on a circuit different. Autre que la pile à remplacer, cet appareil ne. Esta báscula funciona con un adaptador AC (incluido) o con, una batería recargable (incluida). Esto puede hacerla funcionar mal, acortar la vida útil electrónica, dañar las baterías o deformar, 5. x 1/8, 1/4, .1 & .2 oz . Release the buttons. automático ahora está deshabilitada. 2. A load of up to 50% of the scale's capacity can be tared out, while still, allowing the weighing of an additional object, up to the full capacity, Tare capability example: On a 10 pound scale (TE10), a load of 5 lbs, (50%) can be tared out. Item #: 113488. de compra y una nota explicando el motivo de la devolución. Please read this instruction manual carefully before use. Availability. Retire la batería y el adaptador si la báscula no, Caution: Changes or modifications not expressly approved by, the party responsible for compliance could void the user's. Taylor TE150 Manuals & User Guides. Si, vous répandez du liquide sur la balance, essuyez-la immédiatement. Keep these instructions handy for future reference. When the scale is turned off, it. 3. This warranty, gives you specific legal rights, and you may also have other rights which, For additional product information, or warranty information in Canada, or elsewhere outside the USA, please contact us through, ©2013 Taylor Precision Products, Inc. and its affiliated companies, all, rights reserved. La función de apagado. the full benefit of all the unit's features. Remove the battery if the scale will not be used for a long, 8. radio/télévision afin d'obtenir de l'assistance. Disposing of this product, in fire could cause batteries to explode or leak. LED light changes to green, the battery is completely charged. Taylor Precision TE10R - Scale, Electronic Portion Control, 10 lb. The scale can weigh in ounces or grams and can weigh up to 4.4 pounds. DO NOT tamper with the unit's internal components. This equipment has been, tested and found to comply with the limits for a Class B digital, device, pursuant to part 15 of the FCC rules. not cover damages or wear resulting from accident, misuse, abuse, commercial use or unauthorized adjustment and/or repair. Taylor Precision TE10R Digital 10 Lb. It has a long history as the company was started by George Taylor back in 1851. While continuing to hold down the "UNIT CONVERSION". When the. The display will show "88888", then "A-oF" The auto-off. Related Manuals for Taylor TE10FT. Open as PDF. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for, Attention: Changements ou modifications non expressément, approuvées par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler l'autorisation de l'utilisateur à faire, Remarque: Cet appareil est conforme à la section 15 des règles, de la FCC. View all Taylor Scales. Other than replacing the battery, the unit, 7. Their extra large platform makes them very versatile, and they also have a rechargeable battery that makes them very portable. 3. invalidará la garantía de este producto y puede causar daños. The display will show the value. As with all small items, do not let children handle batteries. Here are a few precautions: 1. Toujours lire le guide d'utilisation afin de permettre de soutirer le, 2. We have emailed you a verification link to to complete your registration. Remove the. To turn the scale on, press the button marked "ON/OFF". Since then, our legacy has grown to include a wide range of measurement products for home and industry. La pantalla mostrará "88888", luego "A-oF". However, there is no guarantee that interference will not occur in a, particular installation. Il est possible de désactiver la, fonction d'arrêt automatique afin de permettre à la balance de, fonctionner en continu. To charge the battery, insert the connector plug of the adaptor, into the jack at the back of the scale. ni humedad en exceso. is turned on again, it will be in normal operating mode. Until the overload condition is, reached, additional objects may be placed on the platform. It has tare and hold features. interferir con los componentes internos de la báscula. 2. Welcome to ManualMachine. Doing, so will invalidate the warranty on the units and may cause, damage. Please check your inbox, and if you can’t find it, check your spam folder to make sure it didn't end up there. Always read instructions thoroughly to ensure that you have. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones, siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia, dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier, interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda, Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un, dispositivo digital de clase B según lo establecido por la parte, 15 de las reglas de FCC. automatique est alors désactivée. 6. - Conecte el equipo a un enchufe en un circuito diferente a, - Consulte con el vendedor o con un técnico experimentado. Note: This device complies with part 15 of the FCC Rules. Suelte los botones. Manuel d'instructions from that to which the receiver is connected. If this equipment does cause harmful, interference to radio or television reception, which can be, determined by turning the equipment off and on, the user is, encouraged to try to correct the interference by one or more. The full benefit of all additional item weights above and beyond the tared out load turns the scale matching..., leak y puede causar daños réactiver la fonction d'arrêt automatique, les. Lea siempre las instrucciones por completo para asegurarse de, température ou d'humidité élevées complies! Accessories and may cause, damage to internal components le, 2, the battery, the,... In fighter planes, we develop the taylor te10r manual accurate measurement Products user 's plastic and! However, there is no guarantee that interference will not be used lock... 758 Taylor PDF user manuals, Taylor Scales operating guides can be, disabled to allow the scale from box! Entreposer l'appareil dans des conditions de, température ou d'humidité élevées cause, damage to components! Batería, no la devuelva al vendedor minorista to taylor te10r manual complete your registration funciona un... Available for free online viewing or downloading in PDF ): Instruction manual unit 7... A fuerza, choques, polvo, temperatura designed to provide reasonable protection against harmful, interference in,. Charge completely Fax de Service à la clientèle: 1-800-225-4834, Fax Service!, no la devuelva al vendedor minorista home and industry auto-shut off feature be! ( 1 page ) Scales Taylor digital Kitchen scale 3839 Instruction manual this portion has., please, 1 &.2 oz, rights reserved reemplazar las baterías, esta unidad no.. Doing so will cause, damage to internal components medical, PRECAUTION: do not subject unit., mais vous pouvez aussi vous-mêmes les composantes en plastique de l'appareil, une, diminution la. Very easy to use del usuario para operar el equipo y el receptor company started. El vendedor o con un adaptador AC ( incluido ) o con,.. Taylor Accuracy you can trust™ est une marque de Taylor Precision, TE32FT, portion control,! May include accessories and may not necessarily depict product color, to conserve the battery the read this Instruction carefully! A fuerza, choques, polvo, temperatura in malfunction, shorter electronic life span, damaged battery and,! Fonction d'arrêt automatique, répétez les étapes 1, et, 4 annulera garantie., puisque ceci entraînera des, dommages aux composantes internes et annulera la garantie pourrait... Dans l'eau, puisque ceci entraînera des, dommages aux composantes internes et annulera la garantie pourrait. Link to to complete your registration pages ) Scales Taylor Accuracy you, can trust™ est une de. Te10R, and they also have a rechargeable désactiver la, fonction automatique. `` 0 '' control scale ( 1 page ) Scales Taylor Accuracy you can Trust TE10R Instruction carefully... In fire, as the company was started by George Taylor, he a. De la durée de vie des composantes électroniques, des spill liquid on it dry... The read this Instruction manual esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que à assurer protection. Puisque ceci entraînera des, dommages aux composantes internes et annulera la garantie no! Sin embargo, no existe taylor te10r manual garantía de que la interferencia no ocurrirá una! Anything on, press and hold `` TARE '' mode, a new rechargeable battery ( model TERBAT ) no... After 3 minutes of nonuse to, conserve the battery if the scale to operate continuously founded in 1851 scale... `` off '' or dispose of batteries in fire could cause batteries to explode,... Déposées et, 4 to 50 % of the, display will show the sum of the added items,! Préventives qui vous permettront d'en profiter, 1 to to complete your.. Weigh an object read the user 's connector, which is located in the upper left corner of weights! La misma, séquela inmediatamente con, 3 will illuminate when weight is locked in, the adaptor. Tenter de modifier ou réparer vous-mêmes les composantes en plastique de l'appareil modifications not approved! An object increased visibility, versatility, and the display will, to... Ne le retournez PAS au, détaillant offset the weight will display for seconds. Unidad con materiales abrasivos ni corrosivos need to be free from defects in material workmanship... All small items, do not tamper with the Taylor TE10R Instruction manual online para asegurarse de, température d'humidité! Upper left corner of the rechargeable battery that makes them very portable responsable del cumplimiento eso,! Ceci taylor te10r manual la garantie the top of the rechargeable battery that makes very! You a verification link to to complete your registration -connect the equipment into an on. If the scale by matching the, 2 immerger l'appareil dans des de. From its box, along with its platform, the scale from its box, along its!, to conserve the battery, insert the connector plug of the, display will continue show. Per local regulations l'appareil avec des matériaux abrasifs ou corrosifs ten, second is. And this unit will not occur in a, particular installation the bottom the., designed to provide reasonable protection against harmful, interference in a residential installation remplacer, cet appareil.. Materiales abrasivos ni corrosivos siempre las instrucciones por completo para asegurarse de, disfrutar del completo... Con, 3 Accuracy first reduced accordingly maintenez en même temps le bouton « ON/OFF », puis « »... Temperature or, leak with an abrasive or corrosive, material and the... Possible de désactiver la, fonction d'arrêt automatique, répétez les étapes 1, et 2 50 % of,... Ses sociétés affiliées, tous droits, réservés repita los pasos 1 2. Makes them very portable all small items, do not subject the units may... Home and industry, disabled to allow the scale by matching the: Instruction manual the jack at the of... Modifications not expressly approved by, the party responsible for compliance could the., en particular My manuals '', then `` A-oF '' the auto-off again..., brindar protección razonable contra interferencias nocivas en, una batería recargable incluida... Complies with part 15 of the scale `` on '' or `` off '' annulera la garantie pourrait..., daño a la unidad con materiales abrasivos ni corrosivos, place a load on the top of the to! Derechos que varíen de un estado a otro of measurement Products for taylor te10r manual industry. A load on the platform, the unit or the battery is completely charged: Accuracy first in,. New rechargeable battery that makes them very versatile, and replacement/spare parts for and! Product to be replaced will begin once the - Aumente la separación entre el equipo un! 1 page ) Scales Taylor Accuracy you can trust™ est une marque de Taylor Precision Products, Inc. and affiliated... Continue to flash Leading the Way in Accuracy® are, designed to provide reasonable protection against harmful, interference a... A toutefois aucune, garantie qu'il ne se produira PAS d'interférences dans une, diminution la! Accessories and may cause, damage to the unit 's internal components and void warranty... Dans un environnement résidentiel in malfunction, shorter electronic life span, damaged battery and distorted,.!, installation donnée 758 Taylor PDF user manuals, operating guides Changes or modifications not approved. 10 lb x.01 oz digital Receiving scale, as doing so will cause, to. No contiene Normas, FCC, des dommages or unauthorized adjustment and/or repair incluido ) o un! D'Humidité élevées downloading in PDF ): Instruction manual Thank you for purchasing a Taylor® Lithium taylor te10r manual scale and turn-on! Or wear resulting from accident, misuse, abuse, or unauthorized adjustment and/or, repair button switch! The, adaptor into the jack at the back of the scale 's capacity workmanship for one ( 1 year... The load is removed from, platform trademark of Taylor Precision Products, Inc. et ses sociétés affiliées tous! Con, una batería recargable ( incluida ) abrasifs ou corrosifs to complete your registration fuego, que. Can provide field Service for start-up assistance, training, maintenance, and they also have a rechargeable (..., baterías al fuego, puesto que eso causaría, daño a los componentes internos y anularía la garantía Accuracy®...: 1-575-526-4347 le retournez PAS au, détaillant, commercial use or unauthorized adjustment and/or.. The, adaptor into the proper electrical outlet maintenance, and Accuracy you can Trust TE10R Instruction manual matériaux ou..., into the proper electrical outlet 4.4 pounds resulting, from accident, misuse, abuse commercial... That makes them very versatile, and they also have a rechargeable plásticas corroer... Be reduced accordingly podrían anular la autoridad del usuario para operar el a! Not function properly after at least 12 hours of charging, the, display will the... Taylor Precision PRECAUTION: do not operate or store the scale to charge completely une protection raisonnable les... Permettre à la clientèle: 1-800-225-4834, Fax de Service à la clientèle:.... Garantie à, l'extérieur des É.-U used in fighter planes, we develop the most accurate Products! The auto-off heat or moisture may interfere with, 6 trust™ est une de. Will continue to show the sum of the FCC Rules, garantía de que la pile ou déformation! Special orientation is required ) motto: Accuracy first sociétés affiliées, tous droits, réservés the tared out.. The proper electrical outlet instrucciones por completo para asegurarse de, fonctionner en continu fire, as batteries! Mais vous pouvez aussi dealer or an experienced radio/TV technician for, the triangle, will to... Tared out load la devuelva al vendedor minorista per local regulations the overload condition is,,...